Изучаем с ребенком дни недели на английском языке

Тема «Дни недели» (Days of the Week) — одна из первых и основных тем, которую изучают дети и взрослые, только приступившие к освоению английского языка. Не зная названий дней недели, невозможно рассказать о ежедневных делах, поделиться своими планами на ближайшее время, договориться о встрече и т.д.

В этой статье мы разберем, как произносятся дни недели на английском языке, объясним происхождение дней недели, а также дадим несколько советов, которые помогут закрепить тему Days of the Week, занимаясь с ребенком.

Как произносятся дни недели на английском языке

Объясните ребенку, что во всех странах люди договорились между собой, что неделя состоит из 7 дней, из которых пять дней рабочих, два — выходных.

Перечислим на английском дни недели по порядку с переводом и транскрипцией:

• Понедельник — Monday [‘mʌndeɪ] (Мандэй)
• Вторник — Tuesday [tju͟ːzdeɪ] (Тьюздэй)
• Среда — Wednesday [‘wenzdeɪ] (Уэнздэй)
• Четверг — Thursday [‘θɜːzdeɪ] (Сёздэй)
• Пятница — Friday [‘fraɪdeɪ] (Фрайдэй)
• Суббота — Saturday [‘sætədeɪ] (Сэтэдэй)
• Воскресенье — Sunday [‘sʌndeɪ] (Сандэй)

Для каждого дня недели в английском языке принято два варианта сокращения:

• Monday — Mon. (Mo)
• Tuesday — Tue. (Tu)
• Wednesday — Wed. (We)
• Thursday — Thu. (Th)
• Friday — Fri. (Fr)
• Saturday — Sat. (Sa)
• Sunday — Sun. (Su)

Сопутствующая лексика:

• week — /wi:k/ — неделя
• days of the week — дни недели
• weekday, weekdays — рабочие дни, будни
• weekend, weekends — выходные дни

The days of the week are all 7 days from Monday to Sunday. — Дни недели — это все 7 дней с понедельника по воскресенье.

But weekdays are only the 5 days from Monday to Friday. — Но будни — это только 5 дней с понедельника по пятницу.

And the weekend is Saturday and Sunday. — А выходные — суббота и воскресенье.

Tuesday comes after Monday. — Вторник наступает после понедельника.

Важно напомнить, что в некоторых англоязычных странах (например, в США и Канаде) неделя начинается с воскресенья, а не с понедельника, как в России. В Великобритании в этом отношении все как и у нас — новая неделя начинается с понедельника.

Начиная изучать дни недели, можно сразу обратить внимание ребенка на то, что в английском языке дни недели являются именами собственными, поэтому всегда пишутся с заглавной буквы (пусть у него сразу отложится в голове эта информация). Даже сокращенные названия дней недели на английском тоже пишутся с большой буквы.

Дни недели в предложении — примеры

I will go to the theater next Monday. — Я пойду в театр в следующий понедельник. 

I get up at 6 o’clock on Tuesday. — Во вторник я встаю в 6 часов. 

I went to football on Wednesday. — В среду я ходил на футбол.

Thursday is half holiday. — Четверг наполовину выходной.

I will visit you this Friday. — Я навещу тебя в эту пятницу.

I never go to school on Saturday. — Я никогда не хожу в школу по субботам.

Sunday is my favorite day in a week. — Воскресенье — мой любимый день недели.

Как появились названия дней недели в английском языке

Выучить английские дни недели будет гораздо легче, если знать историю их происхождения:

• Sunday с давних времен принято было считать днем Солнца (sun — солнце).
• Понедельник — Monday — своим названием связан с Луной (moon — луна).
• Вторник — Tuesday — происходит от имени бога войны Туи (Tui), которому поклонялись древние германцы.
• Среда по-английски — Wednesday — названа в честь бога Одина (Woden), который считался богом, олицетворяющим равновесие — в его честь и назвали середину недели.
• Четверг — Thursday — посвящен богу грома и молний Тору (Thor).
• Пятница — Friday — день, посвященный Фрейе, богине любви и удовольствий.
• Суббота — Saturday — день Сатурна из скандинавской мифологии. Этот бог считается покровителем времени.

Как не путать очень похожие Tuesday и Thursday?

Дети и взрослые часто путают Tuesday (вторник) и Thursday (четверг) — они действительно в английском языке очень похожи. Чтобы запомнить правильное произношение этих дней недели, достаточно придумать для себя прочную ассоциацию к каждому из слов. Например, можно запомнить, что Thursday (четверг) происходит от бога грома Тора, поэтому запоминаем, что четверг — день грома и дождя.

Можно запомнить разницу в произношении вторника и четверга и отталкиваться от этого:

Tuesday — [tju͟ːzdeɪ] (Тьюздэй) — все звуки произносятся быстро, ничего не тянем. Также можно запомнить такую комбинацию two + day = два (второй) + день, т.е. второй день недели.

Использование предлогов с днями недели в английском языке

В английском языке со всеми днями недели используется предлог on:

on Monday — в понедельник

on Tuesday — во вторник

on Wednesday — в среду и т.д.

Однако со словом weekend (выходные) может также использоваться предлог at — все зависит от варианта английского языка:

• В британском варианте используется предлог at: at the weekend – в выходной, на выходных.
• В американском варианте со словом weekend принято использовать предлог on: on the weekend — в выходной, на выходных.

Как и в русском, в английском языке вместе с названиями дней недели могут использоваться другие предлоги, местоимения, прилагательные и наречия:

On Monday — в понедельник

Every Saturday — каждую субботу

By Monday — к понедельнику

Next Tuesday — в следующий вторник

This Friday — в эту пятницу

Until Sunday — до воскресенья

By Saturday — к субботе

During Thursday — в течение четверга

Детские стишки для запоминания дней недели на английском

Даже взрослым ученикам дни недели удобнее будет запоминать с помощью коротких детских стишков на английском языке. Слова в них простые, они прекрасно рифмуются, поэтому каких-либо сложностей с заучиванием возникнуть не должно:

Monday — run day.

Tuesday — news day.

Wednesday — friends day.

Thursday — bears day.

Friday — my day.

Saturday — flatter day.

Sunday — funday!

перевод:

Понедельник — день пробежек.

Вторник — день новостей.

Среда — день друзей.

Четверг — день медведей.

Пятница — мой день.

Суббота — день лести.

Воскресенье — день веселья!

Week — неделя, в ней — 7 дней —

Seven days — считай скорей.

По порядку называй,

С воскресенья начинай:

Sunday, Monday — мы в команде.

Tuesday, Wednesday — все объездим.

Thursday, Friday — жди гостей.

Saturday — и новостей.

On Monday I am glad.

On Tuesday I am sad.

On Wednesday I drink milk.

On Thursday I like pink.

On Friday I go to Rome.

On Saturday I’m at home.

On Sunday I am free.

Oh, what a day for me!

(В понедельник я радуюсь.

Во вторник мне грустно.

В среду я пью молоко.

В четверг я люблю розовое.

В пятницу я еду в Рим.

В субботу я дома.

В воскресенье я свободен.

О, что за день для меня!)

А вот еще один легкий и запоминающийся стишок, которые поможет выучить порядок дней недели на английском языке:

Every week has 7 days,

See how many you can say:

Sunday, Monday, Tuesday,

Wednesday, Thursday, Friday,

Saturday. What’s today?

перевод:

В каждой неделе 7 дней,

Посмотрим, сколько ты назовешь:

Воскресенье, понедельник, вторник,

Среда, четверг, пятница,

Суббота. А какой день сегодня?

Вот еще один вариант:

Sunday, Monday, Tuesday too. 

Wednesday, Thursday just for you.

Friday, Saturday that’s the end.

Now let’s say those days again!

Эти и другие подобные стихи можно рассказывать ребенку с самого раннего возраста, и тогда с изучением дней недели проблем точно не возникнет.

Карточки для запоминания дней недели

Изучение названий дней недели на английском языке с ребенком не должно быть скучным, поэтому отлично подойдет игровой формат обучения.

Знакомство с темой Days of the Week будет интересным и нескучным для детей, если задействовать в обучении зрительную память. Можно приобрести готовые или сделать своими руками (вместе с ребенком) 7 ярких карточек, на каждой — день недели.

Самая простая игра с карточками — «Паровозик»: перемешайте карточки на столе и попросите ребенка разложить их в правильной последовательности.

Другой вариант — Игра «Дотронься»: ведущий говорит, до какой карточки дотронуться, а ребенок выполняет: «Touch Monday». Ребенок ищет нужную карточку и дотрагивается до нее. Эффективнее будет дополнительно еще раз проговаривать день недели. 

Мультяшные видео для изучения дней недели

Если вы изучаете новые слова с ребенком, включите ему мультяшное видео с подходящими песенками. Таких роликов очень много в интернете. Некоторые можно скачать на смартфон или планшет, чтобы всегда были под рукой.

Игровая методика преподавания развивает у ребенка желание учиться, она направлена на развитие памяти, воображения и логического мышления. 

В игровой форме будет легче выучить не только дни недели на английском языке, но и название цветов, времена года и другие темы.